Why pay $80–$100 a month for cable internet you’re not even home to use? A new generation of no-contract 5G plans is reshaping how seasoned…